インバウンド対策

外国語放送の導入でインバウンド対策を強化しませんか? 外国語放送の導入でインバウンド対策を強化しませんか?

インバウンド施策は色々な方法があります。
ASKでは海外からのお客様へのサービスの一環として外国語放送を導入することをお勧めしております。
日本が観光立国を目指す中、訪日者数は増加の一途にあります。様々な業界でインバウンドに関する施策を考えることが必須となってきています。
施設様独自の【おもてなし】を提供し、外国人のお客様にリラックスして滞在を楽しんで頂ける効果的な外国語放送導入をご提案いたします。

チャンネル例

CNNj 【英語】
世界20億人に伝えている世界最大級のニュースブランド! ニュースやビジネスだけでなく、全米人気のスポーツを集めたスポーツニュース、 トレンドをお伝えする都市情報までバラエティに富んだ内容でお送りします。 200以上の国と地域へ配信される世界のニュースがリアルタイムでご視聴いただけます。
http://www.jctv.co.jp/cnnj/
CNNj
BBCワールドニュース 【英語】
世界で70拠点、3400名もの専門スタッフを抱え世界でも類を見ない規模の報道機関。 BBCならではの取材網を生かし、世界中で起こった最新の政治・経済・ビジネスなど あらゆるニュースを24時間365日いち早くリアルタイムで放送します。
http://www.bbcworldnews-japan.com/
中国テレビ★CCTV大富 【中国語】
視聴人口約13億人。世界最大ともいわれる中国国家テレビ局「CCTV中国中央電視台」の最新報道番組を、リアルタイムに二カ国語でお届け。ニュースからドラマ、エンタメまで幅広いジャンルで放送。中国人には最も馴染みがあり、海外に滞在中も是非とも観たい総合テレビです。
http://www.cctvdf.com/j/
CNNj
フェニックステレビ(鳳凰衛視) 【中国語】
香港に拠点を置く全ての中国語圏(中国本土・台湾・香港)向けの総合チャンネル。 トップニュースはもちろんワールドニュースや経済情報、株式市況など柔軟性、客観性に優れた内容は中国圏エリート層・富裕層に人気です。
http://www.cctvdf.com/j/index.php?option=com_content&view=article&id=154&Itemid=174
KBS World HD 【韓国語】
日本でも大ヒットした「冬のソナタ」を放送したことで知られる韓国最大の放送局。最新K-POPが楽しめる音楽番組、ニュース、バラエティなど全て網羅した総合エンターテイメントチャンネル。韓国を24時間、まるごと満喫できます。
http://www.kbsworld.ne.jp/
KNTV HD 【韓国語】
韓国の"今"を届けるKNTVは話題の韓国ドラマをどこよりも早く豊富に日本へ届けます。ドラマのほか最新のK-POP・芸能・バラエティ番組と幅広いジャンルの韓流番組を 放送。ニュースは毎日日韓同時生放送をおこなっております。
http://www.kntv.co.jp/
NHK World 【英語(日本)】
NHKワールドは、日本やアジアの今を伝えるニュースのほかに、ビジネス、文化、ライフスタイルなど様々な情報番組を、全世界に向けて発信している。
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ja/
Bloomberg ブルームバーグ 【英語】
Bloombergは様々なプラットフォームで世の中を動かす人々、会社に対して24時間絶え間なくビジネス、経済ニュースを提供している。72カ国、146局内に2,400もの様々なニュースを集め、ニューヨーク、ロンドン、香港そしてシンガポールの放送センターを介し放送している。
http://www.bloomberg.com/live/asia/
Euronews ユーロニュース 【英語】
世界158か国で放送され、特にヨーロッパ大陸で最も視聴されている国際ニュースチャンネル。30国籍500人のジャーナリストが多彩な視点から発信する、バランスの取れたニュースを30分ごとに更新。ニュース報道に限らず、文化、科学、経済、教育、スポーツ等、バラエティ豊かな質の高い番組にも定評がある。
http://www.euronews.com/
Australia Plus オーストラリア・プラス 【英語(オーストラリア)】
オーストラリア・プラスは、オーストラリア放送協会が運営する国際放送。アジア、オセアニア地域を対象に、オーストラリア国内で好評のテレビ番組を放送している。ニュースは、ABCニュース24と同時放送で放送し、人気のオーストラリアンフットボールも中継している。
http://www.australiaplus.com/international/
Channel NewsAsia チャンネルニュースアジア 【英語(シンガポール)】
シンガポールを拠点とする汎アジアのニュースチャンネル。シンガポール政府が所有するメディアコープが運営している。最新のニュースだけでなくそのニュースの裏側にも迫る詳細なリポートを提供する。
http://www.channelnewsasia.com/
CNBC Asia シーエヌビーシー アジア 【英語(シンガポール)】
アジア太平洋の金融市場報道と企業情報をリアルタイムで提供する番組。最新の市場情報、最新ニュース、詳細な分析、および財界指導者のインタビュー等を放送。
http://www.cnbc.com/asia-business-day/
TV5MONDE Pacifique テーベーサンクモンドパシフィック 【フランス語】
フランスとフランス語圏の総合エンターテイメントチャンネル。毎日約10時間日本語字幕付きで放送中。映画やドラマ、グルメやインテリア、アート、ファッション、音楽、ニュース、スポーツ、ドキュメンタリー等フランス語圏の多彩な番組を放送するほか、サッカーリーグアンを日本で唯一全節中継する。
https://pacifique.tv5monde.com/
DW Deutsche Welle ドイチェ・ヴェレ 【ドイツ語】
ドイチェ・ヴェレは、ドイツ連邦共和国の公共放送連合体が運営している国際放送。定時刻のニュース、スポーツ、バラエティなど、現在のドイツを世界に発信する24時間の総合編成放送。
http://www.dw.com/en/top-stories/s-9097
TVE ティーヴィーイー  【スペイン語】
スペイン国内で最も視聴率の高い国営放送TVEの海外版。世界200以上の国と地域に向けて放送され、視聴者は4億5000万人にのぼる。ドラマや映画、スポーツ、ライフスタイル、カルチャー、エンターテイメント等、バラエティ豊かな人気番組を24時間放送中。 
http://www.rtve.es/
Rai Italia ライ イタリア 【イタリア語】
魅力満載のイタリアの公共放送局。ライブ番組、ニュース、エンターテイメント、ライフスタイル、アート、スポーツ、セリエAとBのフットボール中継、観光情報、子供番組など多岐にわたる。
http://www.raitalia.it/dl/PortaliRai/Page-ab48738e-506a-4d73-8abb-09248a9db82b.html
Channel One Russia 【ロシア語】
全世界2億5000万人の視聴をほこるロシア言語のTVネットワーク会社。番組は、エンターテインメントプログラムだけでなく様々なニュース、ドキュメンタリー等も放送されている。
http://www.1tv.ru/
AL JAZEERA Arabic アルジャジーラ 【アラビア語(カタール)】
1996年に設立された、世界初の汎アラブ24時間ニュースチャンネル。ニュースに限らず、時事番組、質の高いドキュメンタリーや時事ルポルタージュ、バラエティー番組、対話式のトークショー等も放送。報道の独立を保ち、世界で起こっている出来事を公平な目で分析する、世界で最も影響力のあるニュースネットワークのひとつ。
http://www.aljazeera.net/portal
Taiwan Macroview TV タイワン マクロビューティーヴィー 【中国語(台湾・北京語)】
2000年に創立。中華民国僑務委員会が番組の編集に携り、全世界の華人向けに衛星とネットで配信する総合チャンネル。放送内容は、ニュース報道、ドキュメンタリー、バラエティ・音楽、ドラマ、グルメ、旅行、生活情報など。海外の華人が使う言語が地域により多岐に渡るので、毎日のニュースは中国語、台湾語、客家語、広東語の四つの言語で放送され、台湾を世界に紹介するグロバール的な窓口として、台湾の魅力をアピールしている。
http://web.pts.org.tw/macroview/about_en.htm
Thai TV Global Network タイティーヴィーグローバルネットワーク 【タイ語】
THAI TV GLOBAL NETWORK(TGN)は、タイ王国陸軍運営のテレビ局(TV5)による衛星放送サービスである。受信可能エリアは世界中の6大陸、177か国以上に及ぶ。ニュース情報、ドキュメンタリー、エンタテインメントなどの発信を通じ、タイらしさやタイ国内で起きた重大なできごとを、世界中に住むタイの人々や外国人の方々に広く届けることを目的としている。
http://www.thaitvglobal.com/tgn2014/index.php

この他、多数のチャンネルがございます。

外国からのお客様をお迎えする上で重要なサービスの一つは、海外の本国テレビ放送です。導入された施設様はやはり口コミ等でご利用者が増加しております。 人件費不要で、客室などお客様が寛ぐスペースへ24時間サービスを可能にするCS放送は費用対効果が高く大変お勧めです。インバウンド獲得の新たな取り組みとしてご検討下さい。
ASKでは施設様のご予算、ご希望に合わせて最適な番組をご案内いたします。

お客様の声

「中国語放送(CCTV大富)」導入事例

山梨県のとある温泉地にある旅館に導入させていただきました。
かねてから旅館組合全体でも「中国人観光客」誘致のために各種取り組みを実施、追加策として全館内のモニター(約300台)に中国語放送(CCTV大富)を導入。客室は勿論、レストラン、食堂の各個室内、宴会場、ロビーと様々な箇所に設置されたモニター全てで放映していただいております。

「CCTV大富が日本で視聴できることに、中国人観光客の皆様が大変驚かれている様子でした。
やはり普通のニュースも流れますので、中国の動向が旅行中でも知ることが出来ると大好評です。」
(山梨県:設置ホテル施設部長様)

「韓国語放送(KNTV)」導入事例

東京都内の下町にあるビジネスホテル様に韓国語放送の「KNTV」を導入させていただきました。こちらのホテル様は長期滞在者の方が多く、内容が濃い連続ドラマが放映されている番組をご希望とのことで、今回の導入となりました。

「今まで映画の放送ばかりで対応してきましたが、『同じような番組で面白くない』とお客様から言われていました。KNTVの場合はいかにも予算をかけたような見応えのある戦国物あり、コメディーものありと非常にバラエティー豊かなドラマが数多く放送されているため、導入後からクレームもなくなり、助かっています。」
(東京都内ビジネスホテル:支配人様)

ページトップへ